Сазнајте Свој Број Анђела
Доступност видео записа: Како да додате ИоуТубе титлове видео записима
Када креирате и делите видео записе, желите да будете сигурни да ваш садржај може да користи што већи број људи. Без обзира на то да ли су наглухи или су једноставно у окружењу у којем не могу укључити јачину звука, гледаоци би требали моћи да уживају у вашим видео записима.
Због тога је додавање титлова видео записима толико важан корак приликом објављивања вашег садржаја на ИоуТубеу.
Наставите читати да бисте разумели зашто бисте ово требали да уградите у свој ИоуТубе стратегија и како додати титлове у видео запис.
значење анђела из 1212
Зашто су ИоуТубе титлови важни
Постоје много разлога зашто требали бисте на свој ИоуТубе канал укључити титлове за видео записе. Главни разлог је додавање инклузивности за досезање још шире публике.
Испод је неколико највећих разлога што је титловање видео записа добра пракса.
Побољшајте доступност видео записа
Преко 5% светске популације пати од губитка слуха и не би их требало искључити из конзумирања вашег видео садржаја. Приступачност друштвеним мрежама уопште је важно бити свестан, у свим случајевима употребе, не само видео записа.
Додавањем титлова на ИоуТубе видео снимке чини вас инклузивнијим. Без обзира гледају ли како би сазнали више о вашем производу, услузи или индустрији, додавање натписа проширује вашу публику.
Подстакните даље разумевање
Не уче сви на исти начин. Дакле, док су многи људи задовољни гледајући и слушајући видео, други више воле да имају текст који могу пратити.
Коришћење натписа је такође одличан начин да се помогне ученицима који предају ЕСЛ. Ово омогућава изворним говорницима енглеског језика да читају наслове док слушају видео записе, јер уче језик или иду у корак са онима који говоре пребрзо.
Међутим, чак и домаћи ученици и даље цене могућност укључивања титлова, јер многи људи и даље уживају у гледању телевизије.
Појачајте СЕО
ИоуТубе и Гоогле индексирајте титлове и натписе текст. Ово ће помоћи претраживачима дати још више контекста о вашем видео запису, осим кључних речи у наслову, опису и ознакама видео записа. Ово помаже да повећате свој ИоуТубе СЕО и потенцијално рангирају за још више кључних речи.
Такође може да ојача ваш већ оптимизован видео запис још више за кључне речи фокусирања које већ циљате тако што ће их уврстити у своје титлове. Треба напоменути да се натписи могу индексирати, а не отворени. Будући да су отворени титлови кодирани у видео датотеци, претраживачи их не могу индексирати.
Побољшајте целокупно корисничко искуство
Многи људи не желе или нису у позицији да могу да гледају ваш видео са звуком. Заправо, 85% Фацебоок видео записа се гледају без звука.
Додавањем титлова на ИоуТубе видео снимке пружате публици могућност да без муте прегледава ваш канал без уношења менталне напомене - а касније и заборављања - да гледа ваш видео кад може да укључи звук.
Како да додате ИоуТубе титлове на свој видео
Покрили смо неколико разлога због којих бисте на своје ИоуТубе видео снимке требали додати титлове. Сада да пређемо на упутства како бисте одмах могли да започнете са применом ове тактике.
1. корак: Пријавите се у ИоуТубе Студио
Први корак је да пређете на ИоуТубе и пријавите се на контролну таблу ИоуТубе Студио. Ово не треба да чуди, јер је ово ваша главна контролна табла за уношење било каквих промена у ваше видео записе или гледање било које врсте аналитика канала .
духовни број 555
2. корак: Кликните картицу Титлови у левој бочној траци за навигацију
Једном на ИоуТубе контролној табли кликните на Преводи на левој бочној траци за приступ овој функцији на вашем ИоуТубе видео снимку.

Корак 3: Изаберите видео запис у који желите да додате титлове
Овде ћете добити пуни приказ свих отпремљених видео снимака. Када пронађете видео за који желите да ажурирате титлове, кликните икону оловке да бисте га уредили.
Корак # 4: Подесите језик
Прво што треба да урадите је да поставите задати језик за свој видео. Иако бисте на крају могли додати титлове на различитим језицима, задати језик би се требао заснивати на језику који се углавном говори у видео запису.
Корак # 5: Уредите титлове на видео снимку
Када потврдите језик видео снимка, бићете преусмерени на страницу која приказује аутоматизоване титлове додане на вашем језику. Кликните Дупликат и уређивање дугме тако да можете исправити грешке у аутоматски генерисаним титловима.
1115 анђеоски број
Бићете преусмерени на нови екран на којем ћете моћи да уређујете аутоматски генерисане титлове.

Иако су аутоматски титлови одлично полазиште за вас, они вероватно нису тачни. Зато уђите и додајте интерпункцију и прилагодите све нетачности које бисте могли приметити. Ово би такође било време да прилагодите временске ознаке и на својим титловима.

Корак # 6: Објавите титлове
Када сте задовољни својим титловима, сачувајте их и објавите, а затим идите да прегледате видео како бисте се уверили да се правилно приказују.
Вратите се овом одељку кад год желите да додате додатне језике у видео титлове.
Алати за додавање ИоуТубе титлова
Ако тражите бржи начин за транскрипцију ИоуТубе видео записа да бисте додали титлове - не да вам замеримо - постоји низ алата које можете да користите.
Испод су неки алати који вам могу помоћи да лако креирате и додате титлове у видео запис.
ИоуТубе аутоматизовани титлови

Када видео снимку први пут додате видео, ИоуТубе аутоматски објављује њихове аутоматизоване титлове које њихов алат снима из вашег видео записа.
Као што је раније поменуто, ови подаци обично нису 100% тачни и често не укључују одговарајуће интерпункције. Али то може бити савршена, потпуно бесплатна опција која ће вам помоћи да добијете брзи старт за постављање титлова за видео записе са ограниченим прорачуном.
Можете гледати и паузирати видео запис поред оквира са натписима како бисте могли да унесете потребне исправке у своје ИоуТубе титлове и одмах их објавите тако да им гледаоци имају приступ док гледају ваше видео записе.
Рев

Рев је компанија која се бави транскрипцијом и нуди неколико различитих опција за транскрипцију уз накнаду. Можете добити натписе за своје видео записе од стране људских професионалаца са тачношћу од 99% за 1,25 долара по минути или можете добити транскрипт у прорачуну и затражити да им АИ машина препише ваш садржај са тачношћу од 80% за 0,25 долара у минути.
Захваљујући својој различитој понуди, Рев може да стане у различите буџете и олакшава добијање титлова за ваше ИоуТубе видео снимке. Када заврше транскрипције, можете их лако налепити у уређивач титлова на ИоуТубе-у и објавити.
значај 1212
Видра.аи

Видра.аи је софтвер за транскрипцију који се може користити за уживо транскрипцију састанака, видео конференција, као и за ваше ИоуТубе видео снимке за стварање врло тачних описа и белешки са састанка.
Софтвер на бази АИ омогућава тренутну, аутоматизовану транскрипцију ваших састанака и видео записа по приступачној цени.
број 313 библија
Оттер.аи има бесплатан план са ограничењем од 600 минута транскрипције, као и премиум планове који почињу од 12,99 УСД месечно, тако да можете лако започети са транскрипцијом ИоуТубе видео снимака и додавањем титлова сваком новом видео снимку који објавите.
Субли

Наша последња препорука алата која ће вам помоћи да додате натписе на видео записе на мрежи је Субли . Овај алат је створен специјално за титловање видео записа ради приступачности и корисничког искуства.
Постоји неколико различитих начина на које можете да креирате титлове за своје видео записе. Можете имати алатку да аутоматски прекрива натписе на вашем видео снимку по жељи фонта и боје фонта или можете преузети текст описа који ћете додати у уређивач видео записа.
Иако прекривајући видео титлови могу бити савршени за платформе попут Фејсбук или Инстаграм Сториес , желите да ваши ИоуТубе титлови буду читљиви на претраживачима. Због тога ћете желети да извезите текстуалну датотеку како бисте наслове могли да налепите у област за текст поднаслова на ИоуТубе-у.
Субли долази са бесплатним пакетом до 40 минута транскрипције, што је савршено за време када редовно правите и делите краће видео записе на ИоуТубе-у. Ако вам треба више од 40 минута, професионални планови почињу са само 8 долара месечно за 100-1000 минута транскрипције сваког месеца.
Почните да додајете ИоуТубе титлове својим видео записима
Приступачност и корисничко искуство су важна питања која треба узети у обзир за све ваше мрежне садржаје и за сву публику. Да бисте сазнали још више о томе како да ваш садржај на друштвеним мрежама постане доступан и инклузиван, прочитајте наш пост даље доступност на мрежи овде .
Подели Са Пријатељима: